sábado, 23 de enero de 2016

MAJAYÜT-KÄCHI - Princesa de la Luna-



Era una noche oscura y lluviosa cuando comenzaron los dolores de parto de mi madre, los cuales eran tan fuertes que varias veces estuvo a punto de desfallecer, la madrona de la aldea fue la que atendió a mi madre. Mi padres y mis 5 hermanos estaban muy preocupados porque nunca la habían visto así de grave, pensaron que no iba a poder dar a luz, la labor de parto se extendió hasta la madrugada cuando ya había cesado la lluvia y apareció reluciente y resplandeciente la luna en toda su magnificencia, en esos momentos la matrona me entregó en los brazos de mi madre, ella al verme miró por la ventana y vio la luna que se alzaba sobre su cabeza y dijo, te llamaras Majayüt Kächi que en Wayuunaiki quiere decir Princesa de la luna, la matrona hizo pasar a mi padre y este se regocijó al vernos en buen estado y salió a darle la noticia de mi nacimiento a mis hermanos.

Mis primeros años de vida transcurrieron de forma normal en la Ranchería, sí en una Ranchería ubicada en el departamento de La guajira llamada Käi, como el sol que día a día nos da su luz. A la edad de 12 años mi madre me enseñó a tejer, tal como era tradición en las mujeres de nuestra etnia; tejer era algo que me apasionaba y se mostraba ese amor en mis tejidos tanto así que muy rápido empecé a ser reconocida como una de las mejores tejedoras de la región, mis mochilas eran las preferidas para la compra por los visitantes que llegaban a nuestro territorio a conocer de nuestra cultura.

Jamás llegue a pensar que ese reconocimiento me iba a traer grandes problemas y fuera el causante de mi mayor desgracia, hubo un hombre llamado Philip que se enamoró de mis tejidos, tanto así que con engaños me rapto y me encerró en el sótano de su casa, él me alejo de mi familia, de mi pueblo, de mis raíces, en fin de todo lo que yo más quería y amaba en el mundo y su único fin fue el de mantenerme como una esclava para que le tejiera todo lo que él quisiera y poder vender mis tejidos al mejor postor en su almacén de tejidos exóticos.

La primera noche en ese lugar fue una de las peores de mi vida me sentía sola y con mucho frío ya que era un lugar muy oscuro, pequeño y húmedo, el cual no entraba la luz del sol, y solo había una bombilla que alumbraba todo el lugar, una pequeña canasta con hilos de tejer de diferentes colores y agujas, una cama y un pequeño baño. Al llegar a esa casa ese señor me dijo la razón de porqué me había raptado y que si no hacía lo que él quería las consecuencias las iban a pagar toda mi familia, me dijo que iba a estar encerrada hasta cuando él lo dispusiera.

Esa noche no pude dormir y tampoco tejí nada, únicamente me preguntaba una y otra vez ¿por qué a mí?, ¿por qué algo que me apasiona tanto trae a mí una gran desgracia?... eran preguntas sin respuesta, en esos momentos perdí la esperanza y la fe en todo, la verdad no podía creer lo que me estaba pasando.

Ya han pasado diez años desde aquella noche, sigo aquí en el sótano tejiendo para ese señor y subsistiendo con un vaso de agua y una comida al día, no sé cómo salir de acá y una y otra vez vuelven esas preguntas a mi cabeza y otras que a medida que pasan los días me hacen sentir más triste, pero había una que nunca me había hecho, ¿por qué no usas los tejidos como una forma de escapar?, y se me ocurrió la idea de escribir una frase en wayuunaiki en mis tejidos para que de pronto algún comprador los entendiera y me ayudará a salir de esta prisión, en esos momentos recobré la fe y la esperanza… pasaron tres meses en los cuales escribía en mis tejidos “Tamulíajaa, mataashii - (ayúdame, estoy encerrada)”, hasta que ese día un hombre que no era Philip abrió la puerta y me dijo:
  •  he venido a salvarte y a librarte de esta esclavitud.

En ese instante volví a sonreír después de tantos años, me saco en brazos y cuando salimos y vi el sol después de tantos años su luz resplandeciente me segó, sentí la brisa veraniega de nuevo acariciando mi piel y en ese momento me desmayé.

Al despertar estaba en una habitación con muchas ventanas y habían un policía, un doctor, una enfermera y el señor que me rescato, el policía me dijo ya hemos capturado a su secuestrador lo que necesitamos es su testimonio para poder enjuiciarlo y mandarlo a la cárcel lo antes posible para que pague por sus pecados, yo di vuelta a mi mirada hacia el señor que me rescato y le pregunté que cómo hizo para saber que yo estaba allá, entonces me dijo:
  • hace un mes compre una mochila en esa tienda y me llamo la atención lo que estaba escrito, después a la semana fui otra vez y me percate que en todos los tejidos estaba escrito lo mismo, le pregunte a la vendedora de la tienda y me dijo que no sabía, que a ella le parecía que debían de ser una frase en lengua Wayuu, entonces a los días viaje a La guajira y le pregunte a uno de ustedes que significaba lo que estaba escrito y me dijeron que decía “ayúdame, estoy encerrada”, quede perplejo y me pregunté ¿por qué alguien escribe una frase así en unos tejidos tan lindos?, así que decidí volver a la tienda. Al preguntarle a la vendedora de dónde provenían esos tejidos, me dijo que los traía el dueño de la tienda, pero que ella no sabía en qué lugar los compraba él, porque era muy reservado con esas cosas, le pregunte acerca de ese señor y me comento que él iba según se iban vendiendo los tejidos para llevar más, por tanto decidí esperar todos los días afuera de la tienda para ver cuando llegara el dueño y seguirlo para saber de dónde provenían sus tejidos, pasé días esperando hasta que por fin apareció, y una vez salió de la tienda me dispuse a seguirlo y vi que entro en una casa a las afueras de la ciudad.
Los días que siguieron me dispuse a espiarlo para saber su rutina, aparentemente todo era normal, vivía solo y salía pocas veces de la casa, lo único que me pareció raro era que compraba a veces comida como para dos personas, eso me hizo desconfiar y aproveché una vez que salió a llevar las mochilas a la tienda y entre en su casa, y fue ahí cuando te encontré, después cuando te desmayaste llame a una ambulancia y a la policía y le comente lo que estaba pasando y procedieron a capturar a ese señor.  

La noticia de mi secuestro le dio la vuelta al mundo y en unas horas la clínica en donde estaba se llenó de periodistas de diferentes partes del mundo que querían mi testimonio, fueron días complicados por qué yo solo quería saber de mi familia y llegar nuevamente a mi pueblo, pero los medios de comunicación no me dejaban ni asomar por la ventana porque me colocaban las cámaras y el micrófono enseguida y a preguntarme cosas acerca de mi vida. A la semana Juan, así se llama el señor que me rescato, me llevo a donde mi familia, al verlos de nuevo fue tal la emoción que sentí como sí me iba a desmayar de nuevo, abrace a mis padres y hermanos y sobrinos que ya tenía, fue el momento más feliz de toda mi vida, durante ese tiempo hable, reí, lloré de alegría como no lo había hecho hace mucho tiempo. Después de unos meses seguí tejiendo y con Juan nos casamos y hoy día tenemos dos hijas y nuestra propia tienda en donde se venden mis tejidos y de otras mujeres de mi pueblo, pero estos se caracterizan porque llevan escritos frases que hablan de amor, felicidad, esperanza y fe.


EL ALETEO DE LA MARIPOSA

Inmovilidad, resuello de presencia extraña aborda la quietud, una sombra sobre mí se posa,   respuesta circular para advertir vida.   ...